TERMINI E CONDIZIONI GLOBALI D’USO

DATA DELL'ULTIMA REVISIONE: 12 GIUGNO 2018

Deckers Outdoor Corporation, incluse le sue sussidiarie globali Deckers Consumer Direct Corp, Deckers Asia Pacific Limited, Deckers Asia Pacific Retail Limited, Deckers UK Ltd, Deckers Europe Ltd, Deckers Japan GK, Deckers France SAS, Deckers Benelux BV, Deckers; Deckers (Beijing) Trading Co., Ltd, Deckers Footwear (Shanghai) Co.’ Ltd (di seguito indicate con le espressioni "noi" o "Deckers"), rappresenta i marchi UGG®, Teva®, Sanuk®, Koolaburra® (a esclusione della Repubblica Popolare Cinese) e Hoka ONE ONE® per l'ecommerce. Il nostro business è in costante cambiamento, quindi è consigliabile visitare frequentemente questo sito web per eventuali modifiche o aggiornamenti.

L'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente è subordinato ai presenti Termini e condizioni d'uso, alla Privacy Policy e alla Politica dei Cookie di Deckers. Di tanto in tanto, Deckers può apportare modifiche ai presenti Termini e condizioni d'uso, è pertanto consigliabile controllarli frequentemente. Qualora l'utente non accetti i presenti Termini e condizioni d'uso o una qualsiasi revisione, dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo di questo sito web. I presenti Termini e condizioni d'uso si applicano all'uso del sito Web e non agli acquisti effettuati tramite detto sito Web.

Deckers si riserva il diritto di ritirare o correggere questo sito web senza preavviso. Deckers non sarà responsabile per l'eventuale mancata disponibilità di questo sito web dovuta a qualsivoglia motivo in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo di tempo. Di tanto in tanto, Deckers può limitare l'accesso all'intero sito web o ad alcune parti dello stesso. Deckers si riserva il diritto di sospendere, limitare o terminare l'accesso dell'utente a questo sito web in qualsiasi momento e senza preavviso.

UTILIZZANDO QUESTO SITO WEB, L'UTENTE ACCETTA L'ARBITRATO PER QUALSIASI CONTROVERSIA CORRELATA O DERIVANTE DALL'USO DEL SITO WEB. L'UTENTE RINUNCIA A IMPORTANTI DIRITTI INCLUSO IL DIRITTO DI RICORRERE IN TRIBUNALE. SE L'UTENTE NON ACCETTA I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI D'USO, O QUALSIASI REVISIONE DEGLI STESSI, DOVRÀ INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L'USO DEL SITO WEB.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE, COPYRIGHT E MARCHI COMMERCIALI

Tutti gli elementi testuali e grafici, i loghi, le icone dei pulsanti, le immagini, le clip audio, i filmati, il software, gli scaricamenti e ogni altro contenuto presente in questo sito web, sono proprietà di Deckers e sono soggetti a varie leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti e a livello internazionale. I copyright, i marchi commerciali e le immagini commerciali di proprietà di Deckers non potranno essere utilizzati senza l'autorizzazione scritta di Deckers. Tali elementi includono il nome e i loghi della società, nonché altri elementi grafici, loghi, intestazioni di pagina, icone dei pulsanti, script e nomi di servizio relativi ai prodotti, servizi e programmi di Deckers. L'utilizzo da parte dell'utente del materiale presente in questo sito web è limitato alla copia elettronica e alla stampa delle pagine del sito per motivi di natura personale e non commerciale (ad esempio, la stampa di una pagina di conferma di un ordine o altri fini correlati all'ordine o all'acquisto di merci). Senza un'esplicita autorizzazione scritta di Deckers, qualsiasi altro utilizzo del contenuto presente in questo sito web (inclusi il collegamento e la suddivisione in frame) è severamente vietato.

PUBBLICAZIONE DI COMMENTI/BLOG SUL NOSTRO SITO WEB

Deckers può fornire dei blog al fine di consentire all'utente di reperire informazioni aggiornate sui nostri prodotti e di condividere commenti con noi e con altri utenti. Deckers non preseleziona i commenti prima della loro pubblicazione e pertanto non sarà responsabile del contenuto degli stessi; tuttavia provvederà a modificare o rimuovere il materiale qualora lo ritenga necessario o sia stata informata dell'inadeguatezza o dell'illegalità del contenuto. La pubblicazione di un commento è semplice: non è richiesta alcuna registrazione nel sito web; è sufficiente immettere il proprio nome e un indirizzo email valido. Sebbene Deckers incoraggi l'utente a fare uso della funzionalità dei blog, non appoggerà necessariamente il contenuto pubblicato dagli utenti. Desideriamo che i blog siano per quanto possibile a disposizione degli utenti, tuttavia esistono alcune linee guida che devono essere considerate per la pubblicazione di un commento.

COSA EVITARE:

  1. linguaggio che potrebbe essere percepito come offensivo, calunnioso, diffamatorio, indecente, lesivo, molesto, illecito, intimidatorio, minaccioso, carico di odio, abusivo, volgare, osceno, pornografico, blasfemo, sessualmente esplicito oppure offensivo in senso sessuale/razziale/culturale/etnico;
  2. informazioni di identificazione personale, quali ad esempio un indirizzo email, un indirizzo postale, il nome di una schermata IM o un numero di telefono;
  3. contenuto di natura pubblicitaria o commerciale per la promozione di prodotti o servizi;
  4. posta spazzatura, catene di Sant'Antonio e spam;
  5. informazioni volte a impersonare altri (essere se stessi);
  6. contenuto falso, fuorviante, inaccurato, fraudolento o ingannevole;
  7. informazioni che violano leggi locali, statali, federali o internazionali;
  8. virus;
  9. contenuto mirato a ottenere password o informazioni private/relative all'account da altri utenti.

CON L'UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB, L'UTENTE CONVIENE E ACCETTA DI NON

  1. utilizzare il sito web in qualsivoglia modo tale da incoraggiare, indurre o condurre attività criminali di qualsiasi natura o da promuovere attività commerciali, prodotti o servizi;
  2. utilizzare un linguaggio osceno, minaccioso o offensivo, incluso, ma solo a titolo esemplificativo, il linguaggio diffamatorio, calunnioso, razzista, sessista, discriminante verso gli anziani, omofobo o sessualmente esplicito;
  3. distribuire materiale illegale, in violazione dei copyright, pubblicitario, indecente o offensivo o trasferire file contenenti virus, Trojan o altri programmi dannosi;
  4. utilizzare il sito web per fini diversi dall'uso personale.

ERRORI E INACCURATEZZE

Deckers cerca l’accuratezza più assoluta. Sebbene sia nostra priorità offrire all'utente informazioni complete, aggiornate e accurate, il nostro sito web potrebbe contenere materiale soggetto a errori di natura sia umana che tecnologica (ad esempio, errori tipografici, inaccuratezze, omissioni, e così via). Tale contenuto può includere informazioni relative a prezzi, descrizioni e disponibilità nonché materiale incompleto o obsoleto. Deckers non garantisce che le descrizioni dei prodotti o altri contenuti siano accurati, completi, affidabili, attuali e privi di errori. Se un prodotto offerto da Deckers non corrisponde alla descrizione, si prega di restituirlo senza utilizzarlo. Deckers si riserva il diritto di correggere tali informazioni, anche dopo l'invio di un ordine. Deckers potrà modificare o aggiornare tali informazioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Di conseguenza, ci scusiamo per gli eventuali inconvenienti causati da tali errori.

SPESE NON RICONOSCIUTE SULLA CARTA DI CREDITO

Fare attenzione alle seguenti spese non riconosciute:

  1. una banca ha inserito una preautorizzazione per ordini cancellati o modificati recentemente. Quando si effettua un ordine, Deckers contatta la banca emittente per confermare la validità del metodo di pagamento. La propria banca mette da parte i fondi fino alla scadenza dell’operazione della transazione o dell’autorizzazione, ma non è una spesa reale. Se l’ordine è stato cancellato, l’autorizzazione verrà rimossa dal proprio conto in base alle politiche della propria banca. Per rimuovere un’autorizzazione, contattare la propria banca per chiarire per quanto tempo mantengono una preautorizzazione per gli ordini online;
  2. è stato effettuato un ordine da un membro della famiglia, un amico o un collega che ha accesso al proprio numero di carta;
  3. altre carte sono associate al conto della carta di credito o debito;
  4. è stato spedito un articolo riordinato o ordinato in precedenza;
  5. è stato spedito un ordine regalo;
  6. un ordine è stato suddiviso in spedizioni multiple o inviato a più indirizzi;
  7. un ordine è stato spedito prima di una spesa non riuscita. In tali circostanze, cercheremo di contattare il cliente fino a un massimo di due volte. Se non riceviamo risposta dopo due giorni lavorativi, cercheremo di addebitare il saldo aperto sulla carta archiviata.

ERRORI DI SPEDIZIONE

Se il proprio ordine risulta spedito, ma non è stato ricevuto, bisogna inviare un reclamo alla nostra azienda relativo a questo problema. Non rimborseremo né sostituiremo l’articolo senza aver aperto un reclamo con la nostra azienda. Questi ordini possono essere soggetti a un’indagine completa da parte dello spedizioniere. Non verrà emesso nessun rimborso, né effettuata alcuna sostituzione fino al termine della stessa. Il tempo medio per un’indagine è di otto giorni lavorativi.

ACCESSO AL SITO WEB E CONTENUTO RELATIVO

L'accesso a questo sito web e al relativo contenuto potrebbe essere sospeso temporaneamente e senza preavviso in caso di guasto dei sistemi, necessità di interventi di manutenzione o riparazione o altri motivi fuori dal nostro controllo. Abbiamo posto il massimo impegno per presentare i prodotti offerti nel modo più accurato possibile. Tuttavia, i colori da noi utilizzati nonché le capacità di visualizzazione e di rappresentazione dei colori del particolare monitor del computer in uso possono influire significativamente sui colori effettivamente visibili sullo schermo. Deckers non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali limitazioni del monitor dell'utente e non garantisce in alcun modo che la visualizzazione sul monitor di qualsiasi colore, texture o dettaglio delle merci sarà fedele/identica al prodotto reale.

NESSUNA RISERVATEZZA

Deckers non desidera ricevere informazioni di natura riservata o proprietaria tramite questo sito web, a parte le informazioni richieste al momento dell'invio di un ordine dell'utente (fare riferimento alla Privacy Policy di Deckers). Con l'invio di altre informazioni, l'utente autorizza Deckers a utilizzare dette informazioni in qualsiasi modo e senza compenso alcuno. Deckers non utilizzerà il nome dell'utente per fini diversi dalla fornitura di servizi all'utente, salvo quando ciò sia imposto dalla legge o quando l'utente abbia concesso a Deckers un'autorizzazione in tal senso.

BAMBINI

Deckers non vende prodotti acquistabili da minori, ma prodotti destinati ai minori e acquistabili da adulti. Se l'utente ha un'età inferiore ai 18 anni, deve consultare i propri genitori o il proprio tutore prima di procedere a utilizzare il sito web, poiché saranno dette persone a dover inviare l'ordine per conto dell'utente.

PRIVACY POLICY

Si raccomanda di leggere attentamente la nostra Privacy Policy contenente importanti informazioni riguardo all'uso dei dati personali dell'utente e altre informazioni correlate alla riservatezza.

POLITICA DEI COOKIE

Si raccomanda di leggere attentamente la nostra Politica dei Cookie contenente importanti informazioni riguardo all’uso dei cookie sui nostri rispettivi siti web.

POLITICA E PROCEDURE DI RESO PER L'ECOMMERCE

Si raccomanda di esaminare la Politica e le procedure di reso per l'eCommerce di Deckers contenente importanti informazioni relative alla restituzione dei prodotti acquistati su questo sito web.

INDENNIZZO

L'utente accetta di indennizzare, manlevare e tenere indenne Deckers, i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti, agenti, licenzianti e fornitori, da ogni pretesa, perdita, responsabilità, spesa, danno o costo, incluse, senza limitazione alcuna, eventuali spese legali, derivanti da o correlate in qualsivoglia modo all'uso negligente, errato, non autorizzato o malevolo da parte dell'utente del sito web o del contenuto dello stesso, alla condotta dell'utente in relazione a questo sito web o ad altri utenti del sito, o a eventuali violazioni dei presenti Termini e condizioni d'uso, di qualsivoglia legge o dei diritti di terzi.

CLAUSOLA ESONERATIVA DI RESPONSABILITÀ

Nei limiti consentiti dalla legge, Deckers non concede dichiarazione o garanzia alcuna, sia espressa che implicita, in merito a questo sito web, al relativo contenuto o alle informazioni disponibili sul sito web o attraverso esso. Tale materiale è fornito "così come è" con tutti i difetti in essere. Nei limiti consentiti dalla legislazione in vigore, Deckers, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti, appaltatori, successori, nonché gli eventuali assegnatari di tali figure, non saranno in alcun modo responsabili per eventuali danni derivanti da o correlati all'uso di questo sito web o di qualsiasi altro sito a esso collegato. La limitazione di responsabilità di cui sopra si applica agli eventuali danni diretti, indiretti, conseguenti, speciali, punitivi o di altra natura, subiti dall'utente o da altri, nonché ai danni per perdita di profitti, interruzione di attività o perdita di dati o informazioni, indipendentemente dal fatto che Deckers sia stata informata o meno in anticipo della possibilità di tali danni.

IRRINUNCIABILITÀ/SEPARABILITÀ

Il mancato intervento di Deckers nell'intraprendere azioni in caso di violazione da parte dell'utente dei presenti Termini e condizioni d'uso non dovrà essere interpretato come una rinuncia permanente a esercitare tale diritto di intervento. Deckers avrà sempre il diritto di esercitare i propri diritti e rimedi in qualsivoglia situazione in cui l'utente abbia violato i presenti Termini e condizioni d'uso. Qualora una qualsivoglia parte dei presenti Termini e condizioni d'uso sia dichiarata nulla o inapplicabile da un qualsiasi tribunale o organismo di regolamentazione, le altre disposizioni manterranno la piena validità e applicabilità.

LEGISLAZIONE DISCIPLINANTE

Visitando il nostro sito web, l'utente conviene e accetta che le condizioni d'uso e le eventuali controversie insorte tra l'utente e Deckers siano disciplinate dalle seguenti legislazioni:

  • Per i clienti negli Stati Uniti: si applica la legge della California.
  • Per i clienti in Canada: si applica la legge canadese.
  • Per i clienti nel Regno Unito: si applica la legge inglese.
  • Per i clienti in Giappone: si applicano le leggi del Giappone.
  • Per i clienti in Cina: si applicano le leggi della RPC.
  • Per i clienti di Hong Kong: si applicano le leggi di Hong Kong.
  • Per i clienti in Italia: si applica la legge italiana.
  • Per i clienti in Germania: si applica la legge tedesca.
  • Per i clienti nei Paesi Bassi: sia applica la legge olandese.
  • Per i clienti in Francia: si applica la legge francese.
  • Nota speciale per tutti gli altri clienti che risiedono in Paesi extraeuropei diversi da quelli riportati sopra: si applica la legge inglese.

CONTROVERSIE

Porremo il massimo impegno per risolvere eventuali controversie in merito ai presenti Termini e condizioni d'uso. Si conviene che eventuali controversie correlate in qualsivoglia modo alla navigazione del sito web da parte dell'utente o all'acquisto di prodotti sullo stesso, incluse, ma solo a titolo esemplificativo, eventuali controversie in materia di privacy, saranno sottoposte a procedura arbitrale dei tribunali arbitrali specificati di seguito Accettando l'arbitrato, l'utente rinuncia a importanti diritti inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il diritto a ricorrere in tribunale, ad adire le vie legali o a ricorrere alla "Equity".

Per i clienti negli Stati Uniti: qualsivoglia procedura arbitrale ai sensi dei presenti Termini e condizioni d'uso o di altre policy di Deckers, sarà condotta ai sensi dei regolamenti prevalenti dell'American Arbitration Association. Il giudizio arbitrale sarà vincolante e potrà essere presentato quale giudizio in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Nella misura massima consentita dalla legislazione pertinente, nessuna procedura arbitrale in merito al sito web o ai prodotti in esso acquistati potrà essere congiunta a una qualsivoglia altra procedura arbitrale in cui sono coinvolti terzi, sia mediante procedura arbitrale di classe o diversamente.

Per i clienti nell’EMEA: qualsivoglia procedura arbitrale ai sensi dei presenti Termini e condizioni d'uso o di altre policy di Deckers, sarà condotta ai sensi del Regolamento Interno della Corte Arbitrale Europea. Il lodo arbitrale è vincolante e può essere inserito come una sentenza in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, nessun arbitrato in relazione al presente sito web o all’acquisto di prodotti sarà riunito a un arbitrato che coinvolga qualsiasi altra parte, mediante procedimenti arbitrali collettivi o con altre modalità.

Per i clienti nell’APAC: qualsivoglia procedura arbitrale ai sensi dei presenti Termini e condizioni d'uso o di altre policy di Deckers, sarà condotta ai sensi delle regole prevalenti dell’HKIA (Hong Kong International Arbitration Centre). Il lodo arbitrale è vincolante e può essere inserito come una sentenza in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, nessun arbitrato in relazione al presente sito web o all’acquisto di prodotti sarà riunito a un arbitrato che coinvolga qualsiasi altra parte, mediante procedimenti arbitrali collettivi o con altre modalità.

Termini e condizioni - Internazionale

Siamo Deckers Europe Limited, una società registrata in Inghilterra e Galles con il numero di registrazione 05663055 ("noi", "ci", "nostro" o "Deckers Europe").

La nostra sede legale è all'indirizzo:

4th Floor
11-12 Pall Mall
London, SW1Y 5LU.
Il nostro numero di partita IVA è [GB886062302]